Международные проекты (английский язык и культура)
Руководитель - Сергеева Ольга Евгеньевна, учитель английского языка высшей категории. Победитель приоритетного краевого проекта «Дети» в 2006 году. Победитель приоритетного национального проекта "Образование" в 2008 году.
НИЛ «Международные проекты» - это живое общение со сверстниками со всех уголков планеты, оригинальная творческая работа над созданием продукта проекта, обмен электронными открытками и презентациями, буклетами и мини-фильмами с партнерами в рамках разнообразных интернет-проектов. Участие в проектах – это реальная возможность практиковать и улучшать свой английский, обсуждать различные темы на форуме, получать новые знания о культуре, традициях и образе жизни стран-партнеров, а также более глубоко понять менталитет и культурные особенности своей страны.
НИЛ «Международные проекты» существует в Школе космонавтики уже более 10 лет, за которые накоплен богатый опыт участия в проектах:
“Space Flight” («Космический полет»)
“Electronic postcards” («Электронные открытки»)
“Friends and Flags” («Друзьяифлаги»)
“Christmas Card Exchange Project” (Проект по обмену рождественскими открытками)
“My Identity” («Моя индивидуальность»)
Мы также разрабатываем и планируем запустить свой собственный международный проект «Присоединись к Космошколе!»
В ходе работы над проектами мини-музей нашей лаборатории постоянно пополняется новыми экспонатами.
С некоторыми школами-партнерами нам удалось развить более тесные контакты. Одной из таких школ является Wolcott High School (Коннектикут, США), с которой наша лаборатория сотрудничает уже третий год.
НИЛ «Международные проекты» также дает шанс попробовать себя в исследовательской деятельности, которая предполагает знакомство с различными направлениями лингвистики, приобретение навыка работы с источниками и оформления разделов работы, а также использование аутентичного материала, полученного в рамках проектов, в качестве практического материала для исследования. Исследовательские работы курсантов лаборатории представляются на городских, краевых и даже международных научно-практических конференциях.
Тематика исследовательских работ:
«Пути пополнения словарного запаса английского языка»
«Язык рекламы и проблема перевода рекламных текстов»
«Английский национальный характер и его отражение в языке»
«Роль контекста при переводе названий художественных произведений»
«Культурный аспект бизнес-коммуникации»
«Этимология цветовых идиом в английском языке»
Язык и общество – современная социолингвистическая ситуация в англоязычных странах»
«Стилистические особенности английских песенных текстов различных жанров»
«Особенности антропонимической системы США»
Выпускники лаборатории успешно поступают на специальности, связанные с английским языком («иностранные языки», «международные отношения», «туризм»).
